Un'errore papale papale.

Update: mi si fa notare che non si tratta di un errore, ma di una questione di stile.