domenica 1 novembre 2009

Scova l'errore: la non-via.

È la pubblicità dell'apertura di un nuovo negozio in via Ruggero Settimo (Max Mara); i proprietari, o il loro consulente marketing, non conoscono bene il nome della strada, e hanno fatto una crasi tra "Via Ruggero Settimo" e "Corso Re Ruggero"; ne è venuta fuori una improponibile "Via Ruggero Settimo Re" (???).

(di josh71)

3 commenti:

Virus ha detto...

Fino ad un paio di anni fa sulle pagine gialle la via Ruggero Settimo era segnata Via Ruggero VII

Mik ha detto...

Xché?

Josh71 ha detto...

Per semplice ignoranza. Evidentemente chi curava la sezione palermitana delle Pagine gialle riteneva che Ruggero Settimo fosse un re, il settimo con il nome Ruggero.